I am not sure but i think it is caused when someone has their cross server chat turned off. I got a COD today and the name was listed as "unknown sender". Not sure if this was intended or not but thought i would let you know. It seems to me that we should be able to see the name of the sender no matter what their chat settings are.