When cladding cave walls on Epic, there is no stamina loss, nor damage dealt to the trowel used.
Whether this is Epic specific is unknown to myself, however others can surely test this with ease.
Personally I like it, but it clearly wouldn't be intended, it's not too different from building a house wall, to which does use a fair amount of stamina, and damage the tool used.