currently if you dismount from a sloped bridge on a vehicle you can not remount. you can unhitch bison/horses from the vehicle, however wagons can leave floating horses/bison if you dont move away from the wagon before unhitching the horses. you can also push said vehicle to the last landmass/building it was on to then remount the vehicle.