I was going to create a bug report about this. I'm having the same issue using Steam version of Wurm, however, I decided to see if it's the same on Java version of the game. Ran the Java ver on the same settings as Steam ver and I have no stuttering present?